1993年的到来彻底改变了鲁本和马塞尔斯之间井水不犯河水的关系，周天边境检查站被取消了，周天两人成为了整天抬头不见低头见的同事兼搭档，在矛盾和对抗之间，马尔塞斯也再也无法隐瞒他和露易丝之间的恋情

勇经增当妻子米兰（莎莉•菲尔德饰）达看到家中一片狼藉后十分生气。米兰达生日当天，济低丹尼尔需要以真实身份与道特菲尔太太的身份周旋与电视台主管与米兰达之间，使他狼狈不看。

速增匆忙间会否被米兰达识破身份呢？。丹尼尔对孩子们无比思念，长长数突发奇想乔装成一名老太太——道特菲尔太太应聘成为妻子家中的佣人。不懂家务的丹尼尔闹出了不少的笑话，讨论却无形中为米兰达减轻了负担，讨论孩子们也开始依赖这名老太太，道特菲尔太太成为了他们家中的重要一员，丹尼尔也因此改变了不少

另一方面，改革女记者喜多岛薰（藤原纪香饰）错将鬼冢当作通缉犯，时刻跟踪侦查，令鬼冢又气又无奈。短短的三周转瞬即逝，理关一切重新归于平静，又与当初有着些许不同……。

时间虽短，系的性却问题多多。

绫乃因其富家女身份而受到孤立，迫切倍感绝望。但在父亲治疗的过程中，周天看到他和他的同性恋人相处融洽，看到父亲重新绽放活力和生机，奥利弗的心也在慢慢得到治愈

员工个个空虚懒散，勇经增毫无纪律性，上班迟到更是家常便饭。几个人过着打工仔的生活，济低终日性幻想无所事事。

被员工认为是没钱赚，速增没士气，没前途，没妞泡的老字号梅花油公司，周一到周六的上班生活枯燥无味。感到危机的几人决定统一战线，长长数一致对抗新公司。